宮は大殿籠もりにけ　桐壺06章01

2017-01-192021-03-27

原文　読み　意味

宮は大殿籠もりにけり

01065／難易度：☆☆☆

みや/は/おほとのごもり/に/けり

若宮はすでにお休みになっておいででした。

文構造＆係り受け

主語述語と大構造

• は大殿籠もりにけり　一次元構造

〈宮〉は大殿籠もりにけり

助詞と係り受け

宮は大殿籠もりにけり

助動詞の識別：に　けり

• に：完了・ぬ・連用形
• けり：呼び起こし・けり・終止形

敬語の区別：大殿籠もる

古語探訪

けり 01065：ナレーションの進行

「けり」の使用から、これは地の文と考えるのが妥当。その時、若宮はすでにお休みになっておられ、その状態が継続していたことを語り手が説明する。今風にいえばナレーション。