あやなし 文なし 02-079
そんなふうに男をふらふらさせるのは、妻の心得としてなってないということ。
繋がぬ舟の浮きたる例もげにあやなし さははべらぬかと言へば 中将うなづく
(左馬頭)繋がぬ舟は流れのままにとの例なんかもまったく無茶もいいとこだ。そうではございませんかと左馬頭が言うと、中将はうなずく。
係り受けを武器に 句読点のない原文に挑む《源氏物語独学サイト》
そんなふうに男をふらふらさせるのは、妻の心得としてなってないということ。
繋がぬ舟の浮きたる例もげにあやなし さははべらぬかと言へば 中将うなづく
(左馬頭)繋がぬ舟は流れのままにとの例なんかもまったく無茶もいいとこだ。そうではございませんかと左馬頭が言うと、中将はうなずく。