D：古典一般に見られる語彙

余りと同根。余るくらい多く。表舞台で日の目を見る女房と、裏舞台にいて日の目を見ない女房がいることを暗示させる。呪いなどの手を汚す仕事は、この裏舞台にいる女房たち。

いづれの御時にか　女御更衣あまたさぶらひたまひけるなかに　 ...

止むことがないの原義で、この上なく高貴な。

いづれの御時にか　女御更衣あまたさぶらひたまひけるなかに　いとやむごとなき際にはあらぬが　すぐれて時めきたまふ　ありけり

いづれの御代とも申しかねますが、女御更衣があ ...

筋と筋の境目、それがはっきりしているのが「際立つ」。ここでは、区別がはっきりしている身分をいう。

いづれの御時にか　女御更衣あまたさぶらひたまひけるなかに　いとやむごとなき際にはあらぬが　すぐれて時めきたまふ　ありけり

人に優れて。ひときわ。比較級で述べられているが、文脈上は最上級と考えてよく、一身に。

いづれの御時にか　女御更衣あまたさぶらひたまひけるなかに　いとやむごとなき際にはあらぬが　すぐれて時めきたまふ　ありけり

い ...

宮仕えを開始した当初から。時間のみならず、端から入内の目的がこうだの意味でもある。

はじめより　我はと思ひあがりたまへる御方々　めざましきものにおとしめ嫉みたまふ

入内当初より我こそ正妻だと気負っておいでの女御 ...