D:古典一般に見られる語彙– tax –
-
おしはからず 推し量らず おしはかる 推し量る 02-117
こちらが返歌を考えるゆとりがないのを考慮せずに。 さるべき節会など 五月の節に急ぎ参る朝 何のあやめも思ひしづめられぬに えならぬ根を引きかけ 九日の宴に まづ難き詩の心を思ひめぐらして暇なき折に 菊の露をかこち寄せなどやうの つきなき営... -
げに 実に 02-117
本当に。女が歌を詠えというのもなるほどと頷ける。 さるべき節会など 五月の節に急ぎ参る朝 何のあやめも思ひしづめられぬに えならぬ根を引きかけ 九日の宴に まづ難き詩の心を思ひめぐらして暇なき折に 菊の露をかこち寄せなどやうの つきなき営... -
さならでも 然ならでも 02-117
女から詠えと催促されなくても。 さるべき節会など 五月の節に急ぎ参る朝 何のあやめも思ひしづめられぬに えならぬ根を引きかけ 九日の宴に まづ難き詩の心を思ひめぐらして暇なき折に 菊の露をかこち寄せなどやうの つきなき営みにあはせ さなら... -
いとなみ いとなむ 営み 営む 02-117
などやうの営みとあるので、根や菊の露にかけて歌を詠めとの女の申し入れのこと。「いとなみ」は「暇無み」、時間がなく忙殺されている様。 さるべき節会など 五月の節に急ぎ参る朝 何のあやめも思ひしづめられぬに えならぬ根を引きかけ 九日の宴に ... -
つきなき つれなし 連れなき 連れなし 02-117
公事多忙の折りであり、その状況に似つかわしくないゆえ、手につかない、手が出せない。着手できない。 さるべき節会など 五月の節に急ぎ参る朝 何のあやめも思ひしづめられぬに えならぬ根を引きかけ 九日の宴に まづ難き詩の心を思ひめぐらして暇な...