はかなきついでのなさけあり　はかなきついでの情けあり　はかなし　ついで　なさけ　なさけあり　情けあり 02-057

2021-05-22

真心からでなくその折々の感情。「まして人の心の、時にあたりて気色ばめらむ見る目の情けをば、え頼むまじく思うたまへ得てはべる/02-090」を話の枕として始まる指食いの女を念頭にした表現。

事が中に　なのめなるまじき人の後見の方は　もののあはれ知り過ぐし　はかなきついでの情けあり　をかしきに進める方なくてもよかるべしと見えたるに

（左馬頭）様々な事例の中でも特に、いい加減ではすまない高貴な方の世話をする場合には、何かと深く感じ入り過ぎたり、実のないうわべの思いやりをみせたり、風流趣味に偏したりする方面は、なくてもよさそうに思われるものの、

Posted by 管理者