あたら　あたらし　惜　惜し 02-070

2021-05-25

惜しくも。

いであな悲し　かくはた思しなりにけるよなどやうに　あひ知れる人来とぶらひ　ひたすらに憂しとも　思ひ離れぬ男聞きつけて　涙落とせば　使ふ人古御達など　君の御心はあはれなりけるものを　あたら御身をなど言ふ

（左馬頭）なんとまあ悲しいこと、こんなにまでよくもまた思い詰めものですなどと、相知れる人が見舞ったり、ただもうひたすらつらいと、愛情の冷めぬ夫が聞きつけ、涙を落せば、召使や年のいった女房なんかが、旦那さまの御心は情愛に満ちておいででしたのに、もったいなくも御身をお捨てになど言う。

Posted by 管理者