よろしき　よろし 02-018

2021-05-19

まあよいの意味。よし　よろし　わろし　あしの順。

ただうはべばかりの情けに手走り書き　をりふしの答へ心得てうちしなどばかりは　随分によろしきも多かりと見たまふれど　そもまことにその方を取り出でむ選びに　かならず漏るまじきは　いと難しや

（頭中将）ただうわべばかりの愛情からさらさらと文字を書きちらし、時節に応じた応答のこつを心得てさっと返書をしたためるぐらいのことは、そこそこできる女も多いように見えますが、そもまことに妻選びの候補として決して漏れるおそれのない女性は先ずもっていないものですよ。

Posted by 管理者