あるじのむすめども　主人のむすめども　主人の娘ども 02-114

学問を身につけるために通った「博士」の娘たち。

それは　ある博士のもとに学問などしはべるとて　まかり通ひしほどに　主人のむすめども多かりと聞きたまへて　はかなきついでに言ひ寄りてはべりしを

そのいきさつは、ある博士のもとに漢文学などをいたそうと通っていました時に、師である主人には娘がたくさんいると聞きおよびまして、ふとした機会に言いよりましたところ、