A:解釈を決定づける基幹語– tax –
-
あさまつりごと 朝政 01-102
朝廷の公務。古来の帝王の意識では、朝の未明に百官が大極殿に集い、帝は南面して報告を聞き、決裁をすませることが帝の政務である。朝食を摂るのはその後。公事がわたくしに優先するのである。 朝に起きさせたまふとても 明くるも知らでと思し出づるにも... -
おぼしけち 思し消ち おぼしけつ 思し消つ 01-097
帝のお悲しみを軽視する。帝を無視するという解釈は行き過ぎであろう。桐壺にまつわる部分を否定するのである。 いとおし立ち かどかどしきところものしたまふ御方にて ことにもあらず思し消ちて もてなしたまふなるべし とても押し出しが強く、とげと... -
かなはざりけるいのちのほど かなはざりける命のほど かなわざりける命のほど 01-094
桐壺更衣の歌と言葉「いかまほしきは命なりけり、いとかく思ひたまへましかば/01-031」を受ける。帝と桐壺更衣の悲恋は、源氏物語の表現からも玄宗皇帝と楊貴妃の悲恋と重なり合う部分は多い。しかし、明らかに重ならない部分もある。それは、楊貴妃は玄宗... -
たいえきのふようびあうのやなぎもげにかよひたりしかたちを 大液芙蓉未央柳もげに通ひたりし容貌を 大液芙蓉未央柳もげに通いたりし容貌を 01-093
長恨歌の次の「大液芙蓉未央柳、芙蓉如面柳如眉」を受ける。長恨歌の詩句にある通り、大液池の芙蓉や未央宮の柳は、なるほど楊貴妃の顔立ちに通じるところがある。前文で説いたように似せ絵には限界ある(「絵に描ける楊貴妃の容貌は、いみじき絵師といへ... -
にほひ におい 匂ひ 匂い 01-092
周囲に発散する魅力。匂いに限らない。うるおい、質感などを言うのであろう。 絵に描ける楊貴妃の容貌は いみじき絵師といへども 筆限りありければ いとにほひ少なし 絵に描かれた楊貴妃の容姿は、すぐれた絵師であっても、筆力には限界があるので、ま...