D：古典一般に見られる語彙– tax –

そしる。 見る人　後れたる方をば言ひ隠し　さてありぬべき方をばつくろひて　まねび出だすに　それしかあらじと　そらにいかがは推し量り思ひくたさむ　まことかと見もてゆくに　見劣りせぬやうはなくなむあるべきと　うめきたる気色も恥づかしげなれば ...

会わずに。目算で。 見る人　後れたる方をば言ひ隠し　さてありぬべき方をばつくろひて　まねび出だすに　それしかあらじと　そらにいかがは推し量り思ひくたさむ　まことかと見もてゆくに　見劣りせぬやうはなくなむあるべきと　うめきたる気色も恥づかし...

見る人が「まねび出」した話を、うそだと見破ること。 見る人　後れたる方をば言ひ隠し　さてありぬべき方をばつくろひて　まねび出だすに　それしかあらじと　そらにいかがは推し量り思ひくたさむ　まことかと見もてゆくに　見劣りせぬやうはなくなむある...

そのまま伝える。本人が伝えたい通りに伝えるの意味だが、その前に「つくろひて」とあるから、すでに作為した後で、事実通りですと伝えることを言うのであろう。 見る人　後れたる方をば言ひ隠し　さてありぬべき方をばつくろひて　まねび出だすに　それし...

「そのままであってよい方面を」すなわち、「そのまま伝えればよいのにそれを」との意味である。 見る人　後れたる方をば言ひ隠し　さてありぬべき方をばつくろひて　まねび出だすに　それしかあらじと　そらにいかがは推し量り思ひくたさむ　まことかと見...