A：解釈を決定づける基幹語– tax –

亡くなることの婉曲表現として使われていることは明らかだが、一般にはこの意味では使用せず、和歌の中で「たまきはる命絶えぬれ」「玉の緒絶えなば絶えね」などの定型表現として使われるのが普通である。単独の表現としては強すぎる言葉で場面にそぐわな...

出口のない鬱憤が原義。更衣が様子がつかめず、気持ちのもって行き様がない様子を表す。 御使の行き交ふほどもなきに　なほいぶせさを限りなくのたまはせつるを　夜半うち過ぐるほどになむ絶えはてたまひぬる　とて泣き騒げば　御使もいとあへなくて帰り参...

「御胸つとふたがりて/01-033」とあり、その状態が続いている。やはり、今更ながらに。 御使の行き交ふほどもなきに　なほいぶせさを限りなくのたまはせつるを　夜半うち過ぐるほどになむ絶えはてたまひぬる　とて泣き騒げば　御使もいとあへなくて帰り参...

寝れば心理的な時間は一瞬にして過ぎてしまうが、眠ることができず、時間が長く感じられるのである。そのため、いつもならいつの間にか明けている夜が、なかなか明かない。 御胸つとふたがりて　つゆまどろまれず　明かしかねさせたまふ 胸がどうかすると...

二つの解釈が可能である。「息の絶えつつ」の前で文を切る場合（女から母に戻る解釈）：光の君の後見をくれぐれもお願いすること。「息の絶えつつ」の前で切らない場合：（女のままの意識）：お約束を守れず申し訳ございませんという帝への別れの挨拶。し...