こころ・心– tax –

光源氏が葵の上に抱いている感情とは齟齬するが、ここは一般論とみるべきだろう。「さしあたりて」はこの部分を飛び越えて次にかかる。「心に入らむ」は、気に入る。「人」は、男でなく女。具体的には、葵の上。 さしあたりて　をかしともあはれとも心に入...

「わが」は左馬頭が男であるので、男の立場から発言したわけだが、指を噛む女が念頭にあるから、つい一人称が顔をのぞかせたのだろう。 多くは　わが心も見る人からをさまりもすべし （左馬頭）多くの場合、われわれ男どもの浮気心も妻の出方次第でおさま...

「見そめし」は関係を結んだ当初。「心ざし」は愛情。「いとほし」は心を痛める感情。自分に対してつらい。相手に対してかわいい、かわいそう。男に浮気性があるからといって、出会った当初の愛情を今でも男がいじましく思うのであればの意味となる。「思...

愛情。 また　なのめに移ろふ方あらむ人を恨みて　気色ばみ背かむ　はたをこがましかりなむ　心は移ろふ方ありとも　見そめし心ざしいとほしく思はば　さる方のよすがに思ひてもありぬべきに　さやうならむたぢろきに　絶えぬべきわざなり （左馬頭）それ...

必ず心がおかれる。二人の心に隙ができる。 絶えぬ宿世浅からで　尼にもなさで尋ね取りたらむも　やがてあひ添ひて　とあらむ折もかからむきざみをも　見過ぐしたらむ仲こそ契り深くあはれならめ　我も人もうしろめたく心おかれじやは （左馬頭）切っても...