D:古典一般に見られる語彙– tax –
-
いはせず いわせず 言はせず 言わせず 01-041
帝が桐壺更衣に自分を女御と呼ばせる。「せ」は使役。 女御とだに言はせずなりぬるが あかず口惜しう思さるれば いま一階の位をだにと 贈らせたまふなりけり 生前后(きさき)はおろか女御とさえ呼ばせずに終ったことが、残念でならぬとお考えなので、... -
うち 内 内裏 01-040
宮中。帝のもと。 内裏より御使あり 三位の位贈りたまふよし 勅使来てその宣命読むなむ 悲しきことなりける 宮中から使者が来て、三位のくらいを追贈なさる旨を伝えた。勅使が来て、三位追贈の宣命を読み上げることこそ悲しいことであった。 01-040 内... -
のたまひつれど のたまいつれど 宣ひつれど 宣いつれど 01-039
この発言は斎場に着く前になされた発言。実際に「いかめしうその作法したる」を眼前にした折りには規模の大きさに肝を冷やしたのだろう。 むなしき御骸を見る見る なほおはするものと思ふがいとかひなければ 灰になりたまはむを見たてまつりて 今は亡き... -
をさめ おさめ 納め 収め をさむ おさむ 納む 収む 01-038
火葬すること。 限りあれば 例の作法にをさめたてまつるを 母北の方 同じ煙にのぼりなむと泣きこがれたまひて 御送りの女房の車に慕ひ乗りたまひて 愛宕といふ所に いといかめしうその作法したるに おはし着きたる心地 いかばかりかはありけむ 規... -
ましてあはれにいふかひなし ましてあわれにいうかいなし ましてあはれに言ふかひなし ましてあはれに言ふかひ無し ましてあわれに言うかいなし ましてあわれに言うかい無し 01-037
まして父である帝のもとを離れ東宮資格を失いかねない里下がりとあっては哀れで言い表す言葉が見つかりませんでした。 何事かあらむとも思したらず さぶらふ人びとの泣きまどひ 主上も御涙のひまなく流れおはしますを あやしと見たてまつりたまへるを ...