D：古典一般に見られる語彙– tax –
-
ひとのおほむおぼえ 人の御覚え 人の御おぼえ 01-048
「人」は桐壺更衣、「の」は目的格。桐壺更衣に対する帝の寵愛。 亡きあとまで 人の胸あくまじかりける人の 御おぼえかなとぞ 弘徽殿などには なほ許しなうのたまひける 亡き後まで心晴れ晴れとさせてはおかぬご寵愛だことなどと、弘徽殿などは死後も... -
つゆけきあき 露けき秋 01-047
涙にくれる秋。 ほど経るままに せむ方なう悲しう思さるるに 御方がたの御宿直なども絶えてしたまはず ただ涙にひちて明かし暮らさせたまへば 見たてまつる人さへ露けき秋なり 時が経つにしたがいやるかたなく悲しくお思いになり、女御たちとの夜伽も... -
ひちて 漬ちて ひつ 漬つ 01-047
泣き濡れて。 ほど経るままに せむ方なう悲しう思さるるに 御方がたの御宿直なども絶えてしたまはず ただ涙にひちて明かし暮らさせたまへば 見たてまつる人さへ露けき秋なり 時が経つにしたがいやるかたなく悲しくお思いになり、女御たちとの夜伽も絶... -
せむかたなう せむかたなく せむかたなし せんかたなし せむ方なう せむ方なく せむ方なし せん方なう せん方なく せむんなし 01-047
対処のしようがなく ほど経るままに せむ方なう悲しう思さるるに 御方がたの御宿直なども絶えてしたまはず ただ涙にひちて明かし暮らさせたまへば 見たてまつる人さへ露けき秋なり 時が経つにしたがいやるかたなく悲しくお思いになり、女御たちとの夜... -
とぶらはせたまふ とぶらわせたまう とふ とぶらふ 訪ふ 訪はせたまふ 訪はせ給ふ 01-046
帝が使者をお遣わしになるの意味。「せ」は使役。 はかなく日ごろ過ぎて 後のわざなどにもこまかにとぶらはせたまふ はかなく日が経ち、七日七日の法事などにもねんごろに弔問の使者をお立てになった。 01-046 はかなく日ごろ過ぎ
