D：古典一般に見られる語彙– tax –

統治すること。 この大臣の御おぼえ　いとやむごとなきに　母宮内裏の一つ后腹になむおはしければ　いづ方につけてもいとはなやかなるに　この君さへかくおはし添ひぬれば　春宮の御祖父にて　つひに世の中を知りたまふべき右大臣の御勢ひは　ものにもあら...

このようにいらっしゃって。「おはす」は「来」の尊敬語。 この大臣の御おぼえ　いとやむごとなきに　母宮内裏の一つ后腹になむおはしければ　いづ方につけてもいとはなやかなるに　この君さへかくおはし添ひぬれば　春宮の御祖父にて　つひに世の中を知り...

父方も母方もの意味。 この大臣の御おぼえ　いとやむごとなきに　母宮内裏の一つ后腹になむおはしければ　いづ方につけてもいとはなやかなるに　この君さへかくおはし添ひぬれば　春宮の御祖父にて　つひに世の中を知りたまふべき右大臣の御勢ひは　ものに...

ここでは今上帝（光源氏の父）。 この大臣の御おぼえ　いとやむごとなきに　母宮内裏の一つ后腹になむおはしければ　いづ方につけてもいとはなやかなるに　この君さへかくおはし添ひぬれば　春宮の御祖父にて　つひに世の中を知りたまふべき右大臣の御勢ひ...

最上。 この大臣の御おぼえ　いとやむごとなきに　母宮内裏の一つ后腹になむおはしければ　いづ方につけてもいとはなやかなるに　この君さへかくおはし添ひぬれば　春宮の御祖父にて　つひに世の中を知りたまふべき右大臣の御勢ひは　ものにもあらず圧され...