D：古典一般に見られる語彙– tax –
-
しかあらためむ しか改めむ あらたむ 改む 02-100
そのように改めよう。「しか」は述べられていないが、文脈上、浮気心を起こさないように。女の嫉妬心に火をつけないように。 さりともえ思ひ離れじと思ひたまへしかば しばし懲らさむの心にて しかあらためむとも言はず いたく綱引きて見せしあひだに ... -
然りとも さりとも 02-100
女の返答「ありしながらはえなむ見過ぐすまじき/02-100」を受け、そうは言っても。 さりともえ思ひ離れじと思ひたまへしかば しばし懲らさむの心にて しかあらためむとも言はず いたく綱引きて見せしあひだに いといたく思ひ嘆きて はかなくなりはべ... -
あひみる あひ見る 相見る 逢ひ見る 02-100
互いに見る関係になること、すなわち結婚生活を再開する。 さりとも 絶えて思ひ放つやうはあらじと思うたまへて とかく言ひはべりしを 背きもせずと 尋ねまどはさむとも隠れ忍びず かかやかしからず答へつつ ただ ありしながらは えなむ見過ぐすま... -
おもひならば 思ひならば おもいならば 思いならば 02-100
思うようになるならば。 さりとも 絶えて思ひ放つやうはあらじと思うたまへて とかく言ひはべりしを 背きもせずと 尋ねまどはさむとも隠れ忍びず かかやかしからず答へつつ ただ ありしながらは えなむ見過ぐすまじき あらためてのどかに思ひなら... -
のどかに 長閑に のどか 長閑なり 長閑 のどかなり 02-100
心おだやかに。女を責めるのをやめる。 さりとも 絶えて思ひ放つやうはあらじと思うたまへて とかく言ひはべりしを 背きもせずと 尋ねまどはさむとも隠れ忍びず かかやかしからず答へつつ ただ ありしながらは えなむ見過ぐすまじき あらためての...
