B:背景理解に役立つ基礎語– tax –
-
なでん 南殿 01-143
紫宸殿のこと。天皇 東宮の元服は紫宸殿で、皇子の元服は清涼殿で行われた。光源氏の元服も清涼殿で行われたことは下に見える。 一年の春宮の御元服 南殿にてありし儀式 よそほしかりし御響きに 落とさせたまはず 前年の東宮のご元服、それは南殿で行... -
げんぶく 元服 01-141
加冠、初冠、初元結の異称がある様に、初めて髻(もとどり)を結い、冠をつける。袍も脇の下を縫った縫腋の袍(ほうえきのほう)に変わる。 この君の御童姿 いと変へまうく思せど 十二にて御元服したまふ この宮の童子のお姿を変えたくないと帝は強いお... -
わらはすがた 童姿 01-141
元服前の髪型(角髪みずら)や童子用の脇のあいた闕腋の袍(けつえきのほう)を着る。 この君の御童姿 いと変へまうく思せど 十二にて御元服したまふ この宮の童子のお姿を変えたくないと帝は強いお思いでおられたけれど、十二歳でご元服なされた。 01-1... -
げんじのきみ 源氏の君 01-136
源氏性を受けて臣下となったことが知られる。 源氏の君は御あたり去りたまはぬを ましてしげく渡らせたまふ御方はえ恥ぢあへたまはず いづれの御方も われ人に劣らむと思いたるやはある とりどりにいとめでたけれど うち大人びたまへるに いと若うう... -
ふぢつぼ ふじつぼ 藤壺 01-132
藤壺は清涼殿の北にある飛景舎(ひげいしゃ)のことで、藤が植えられていることから藤壺の異称を持ち、宮もその名で呼ばれた。 藤壺と聞こゆ 藤壺と申し上げる。 01-132 藤壺と聞こゆ