例の篳篥吹く随身笙 若紫06章16
原文 読み 意味
例の 篳篥吹く随身 笙の笛持たせたる好き者などあり
050102/難易度:☆☆☆
れい/の ひちりき/ふく/ずいじん しやうのふえ/もた/せ/たる/すきもの/など/あり
いつも同行する、篳篥を吹く随身や、笙の笛を持たせてある粋人などがいる。
例の 篳篥吹く随身 笙の笛持たせたる好き者などあり
係り受けを武器に 句読点のない原文に挑む《源氏物語独学サイト》
例の 篳篥吹く随身 笙の笛持たせたる好き者などあり
050102/難易度:☆☆☆
れい/の ひちりき/ふく/ずいじん しやうのふえ/もた/せ/たる/すきもの/など/あり
いつも同行する、篳篥を吹く随身や、笙の笛を持たせてある粋人などがいる。
例の 篳篥吹く随身 笙の笛持たせたる好き者などあり