生ひ立たむありか　若紫02章16

生ひ立たむありか 05039

将来成長した後に住む場所。要するに夫をさす。ここで注意すべきは、紫の上は、光に正妻扱いされず、いわゆる据えられたために、その後の苦労をしたと論じられてきている。それはそれで正しいのだが、紫の親族はこの尼君しかいないのだから、光でなくても、将来、夫ができたときに、よしんば尼君が生きていても、ここへ通わせるわけにはいかない。すなわち、紫の結婚形態は「据え」という形しか初めからないのである。光の仕打ちが悪いのではなく、これは両親のいない紫の運命なのである。だからこそ、祖母である尼君は心配でならないのだ。「そら」は露が消えて行く先の意味だけでなく、身空の空のように気持ちの意味がある。安心して死ねない気持ちであるの意味。