頭中将にこれを見せ 末摘花08章20
原文 読み 意味
頭中将に これを見せたらむ時 いかなることをよそへ言はむ 常にうかがひ来れば 今見つけられなむ と 術なう思す
06126／難易度：☆☆☆
とうのちゆうじやう/に これ/を/みせ/たら/む/とき いか/なる/こと/を/よそへ/いは/む つねに/うかがひ/くれ/ば いま/みつけ/られ/な/む/と すべなう/おぼす
頭中将にその様子を見せでもした日には、どんなことを喩えに言うだろうか、いつも様子をさぐりに来るから、すぐに見つかってしまうだろう、と逃れるすべなくお思いになる。
頭中将に これを見せたらむ時 いかなることをよそへ言はむ 常にうかがひ来れば 今見つけられなむ と 術なう思す