D：古典一般に見られる語彙

右大弁の子に扮している若君に対して贈られた。

文など作り交はして　今日明日帰り去りなむとするに　かくあり

並み一通りでない。

文など作り交はして　今日明日帰り去りなむとするに　かくありがたき人に対面したるよろこ

漢詩の内容。このように立派な人相の人物と対面できた慶び、国に戻るに際してそれが悲しみへと変わる気持ち。

高麗人の相人を取り交わした漢詩文。

弁もいと才かしこき博士にて　言ひ交はしたることどもなむ　いと興ありけ

その息子になりすまして。

御後見だちて仕うまつる　右大弁の子のやうに思はせて　率てたてまつるに　相人驚き