さても 02-183

「ありなむ」などの省略、そのままでよい。

よろづのことに　などかは　さても　とおぼゆる折から　時々　思ひわかぬばかりの心にては　よしばみ情け立たざらむなむ目やすかるべき

何事でもどうしてそんなことをそのままでよいのにとつい思えることが多い今日この頃ですから、時々の状況を見分けられぬ程度の頭では、気取ったり思わせぶったりはしない方が見よいでしょう。

02帚木11 雨夜の品定むすび

02帚木　原文　読みかな　対訳　177／186／源氏物語イ：や行の「い」／エ：や行の「え」《すべて男も ...

https://genjisite.jp/02hahakigi07-5/

Posted by 管理者