ようせずは 能うせずは 01-012
悪くすると、ひょっとすると。
この御子生まれたまひて後は いと心ことに思ほしおきてたれば 坊にもようせず
かろきかたにもみえし 軽き方にも見えし 軽き方にも見ゆ 01-011
周りの女房たちから軽い女だと軽んぜられた。
おぼえいとやむごとなく上衆めかしけれど わりなくまつはさせた
あながちに 強ちに あながちなり 強ちなり 01-011
無理無体に。
おぼえいとやむごとなく上衆めかしけれど わりなくまつはさせたまふあまりに さるべき御遊びの
さぶらはせ さぶらわせ 侍はせ 侍わせ 候はせ 候わせ 候ふ 侍ふ 候はす 侍はす 01-011
身の回りの世話をさせる。これは帝付きの女房の務めであり、身分ある更衣がすることではない。
おぼえいとやむ
やがて 軈て 01-011
そのまま。
おぼえいとやむごとなく上衆めかしけれど わりなくまつはさせたまふあまりに さるべき御遊びの折