え…おもひはなれず 02-151

2019-04-202021-01-14

私を思って愛情が離れることができず。

今やうやう忘れゆく際に　かれはたえしも思ひ離れず　折々人やりならぬ胸焦がるる夕べもあらむとおぼえはべり

今わたくしの方はようやく忘れつつあるというのに、むこうでは今がいまどうにも思い切ることができず、折々誰も責められず胸を焦がす夕べもあろうと思えるのです。

02帚木09 常夏の女

02帚木　原文　読みかな　対訳　135／157＠源氏物語 イ：や行の「い」／エ：や行の「え」 《中将　なに ...

 https://genjisite.jp/02hahakigi07-3/