あやしく 02-129

2021-01-14D:古典一般に見られる語彙

不自然、理解を超えている。形容詞の連用形+「おぼえ」:形容詞は「おぼえ」の内容(…と思われ)を表す。


この二つのことを思うたまへあはするに 若き時の心にだに なほさやうにもて出でたることは いとあやしく頼もしげなくおぼえはべりき

この二つの例を考えあわせてみまするに、若い時分の気持ちでさえやはりそのように出過ぎた真似は、とても危なっかしく頼もしからぬように思われたものです。

2021-01-14D:古典一般に見られる語彙

Posted by 管理者