かぎりあることにことをそへ 限りある事に事を添へ かぎりあることにことをそえ 限りある事に事を添え かぎりあることにことをそふ 限りある事に事を添ふ 01-142
通例規則以上のことをすると注されているが、規則を超えてではなく、規則どおりの儀式に、規則にないがその身分内でできることを加えるの意味であろう。源氏である分を越えて、親王や東宮が行う儀式をしたら政変につながる。
居起ち思しいとなみて 限りある事に事を添へさせたまふ
帝自らが率先してご指導され、取り決め以外にも祝ってお上げになった。
係り受けを武器に 句読点のない原文に挑む《源氏物語独学サイト》
通例規則以上のことをすると注されているが、規則を超えてではなく、規則どおりの儀式に、規則にないがその身分内でできることを加えるの意味であろう。源氏である分を越えて、親王や東宮が行う儀式をしたら政変につながる。
居起ち思しいとなみて 限りある事に事を添へさせたまふ
帝自らが率先してご指導され、取り決め以外にも祝ってお上げになった。