ちよくし　ちょくし　勅使 01-040

2021-04-13

「帝より『三位の位を贈りたまふ』とのよしです」と、勅使の来訪を伝える使者が先ず来る。勅使が来たら、それ相応の対応を迫られるので、その準備をする。準備が済んだ頃に、勅使がしずしずと来て宣命を読むという二段階。桐壺更衣は正四位上であったから、従三位（じゅさんみ）を贈られたことになる。これは女御の位に相当する。桐壺更衣は正四位上であったから、従三位（じゅさんみ）を贈られたことになる。これは女御の位に相当する。

内裏より御使あり　三位の位贈りたまふよし　勅使来てその宣命読むなむ　悲しきことなりける

宮中から使者が来て、三位のくらいを追贈なさる旨を伝えた。勅使が来て、三位追贈の宣命を読み上げることこそ悲しいことであった。

Posted by 管理者