しかなむ しかなん 01-072
「(かへりては)つらくなむ(かしこき御心ざしを思ひたまへられはべる)/01-070」を受ける。後ろに「おぼされぬる」などが省略。帝にしても、こうなってしまわれたことがつらくお感じですの意味で、命婦が母君に切り返す際の切り口上。「帝の代弁」参照。
主上もしかなむ
帝もそうで、
係り受けを武器に 句読点のない原文に挑む《源氏物語独学サイト》
「(かへりては)つらくなむ(かしこき御心ざしを思ひたまへられはべる)/01-070」を受ける。後ろに「おぼされぬる」などが省略。帝にしても、こうなってしまわれたことがつらくお感じですの意味で、命婦が母君に切り返す際の切り口上。「帝の代弁」参照。
主上もしかなむ
帝もそうで、