こともなく こともなし 02-103
大きな問題はない。「否定的小さな賞賛=肯定的大きな賞賛」(/02-117参照)。
見る目もこともなくはべりしかば このさがな者をうちとけたる方にて 時々隠ろへ見はべりしほどは こよなく心とまりはべりき
見た目も難はございませんでしたから、例のやかまし屋は気安い通いどころにとっておき、この女と時々人目を忍んで逢いびきしていましたうちはこれ以上ないほど惚れこんでおりました。
係り受けを武器に 句読点のない原文に挑む《源氏物語独学サイト》
大きな問題はない。「否定的小さな賞賛=肯定的大きな賞賛」(/02-117参照)。
見る目もこともなくはべりしかば このさがな者をうちとけたる方にて 時々隠ろへ見はべりしほどは こよなく心とまりはべりき
見た目も難はございませんでしたから、例のやかまし屋は気安い通いどころにとっておき、この女と時々人目を忍んで逢いびきしていましたうちはこれ以上ないほど惚れこんでおりました。